El caso Maricarmen: cómo proteger a las personas vulnerables sin cargar a los pequeños propietarios