Ana Buza, de una muerte considerada suicidio a un juicio por posible crimen machista