La familia de una mujer asesinada en Madrid por su expareja reclamará al Estado una indemnización por fallar en su protección